- Главная
- Бюро Переводов
- Письменный перевод
- Научный перевод
Научный перевод
Сегодня все больше и больше ученых из разных стран объединяют свои усилия для решения одной общей задачи, это приводит стремительному развитию науки и как следствие этого рост потребности в качественном научном переводе.
Письменный научный перевод это неотъемлемая часть работы Бюро переводов Easy English. Существует мнение, что человек, хорошо владеющий иностранным языком, так же сможет грамотно перевести научный текст, но на практике - это далеко не так! Перевод научных текстов это тонкий баланс между правильным пониманием смысла текста или темы в целом и владением научной-специализированной терминологии. Для того чтобы грамотно перевести научно-технический текст, необходимо знать основные особенности научного стиля и специальную научно-техническую лексику.
В бюро переводов Easy English, работают более 30 внештатных переводчиков, среди них узкопрофильные специалисты - ученые, прекрасно владеющие как иностранным языком, так и знаниями и терминами в конкретной научной области, например, в математике, химии, биологии, и т.д.
В бюро переводов Easy English Ростов, вы можете заказать научный перевод любой сложности и объема, по желанию, мы можем осуществить полный набор документа, снабдив и дополнив его схемами, чертежами, графиками и прочими материалами.
При необходимости научные переводы, сделанные в нашем бюро переводов Easy English Ростов, могут быть заверены нотариально.
Для компаний, занимающихся научной деятельностью, бюро переводов Easy English осуществляет профессиональный юридический, фармацевтический, таможенный, технический, медицинский, экономический, научный, художественный, срочный и прочие виды письменного перевода, а также устный синхронный и последовательный переводы.
Все вопросы по переводам в Центре Европейских Языков Easy English вы можете задать по телефонам в Ростове-на-Дону:
+7(863)292-22-02, +7(863)220-00-99, +7(863)235-82-41
Заказать научный перевод в Ростове-на-Дону вы можете воспользовавшись формой обратной связи.